Retraite Dzogchen d'hiver 2011 - Les 6 bardos

Banner-website-DGPL
 
Cher(e)s ami(e)s,

En tant qu'occidentaux, la perspective que nous avons de notre vie est généralement celle d'une trajectoire qui va de la naissance à la mort - notre disparition - en passant par le vieillesse. Le bouddhisme tibétain nous propose une vision très différente avec les bardos (intervalles) qui sont des espaces de temps mais surtout des états de conscience qui s'enchaînent, formant un continuum dans lequel s'inscrit notre existence depuis toujours.

patrulrinpocheruddia150dpi3fc0f26f9Les bardos de la vie, de la méditation, du rêve, de la mort, de la réalité absolue et du devenir sont ainsi les différents moments d'un processus qui se répète sans fin et dans lequel la mort n'est qu'un état parmi d'autres.

En même temps, un formidable espoir est véhiculé par les bardos qui sont autant d'opportunités pour la libération si nous les comprenons et si nous avons reçu les instructions nécessaires de la part d'un maître qualifié. En effet, à condition de nous être familiarisés avec les pratiques adéquates, nous pouvons à chacun de ces moments reconnaître et réaliser la nature de notre esprit.

Au cours de cette retraite, Patrul Rinpoche expliquera la nature des bardos, mais aussi la manière dont nous pourrons transformer toutes ces étapes de notre existence en moments de pratique pour nous rapprocher de l'éveil.

Pour l'inscription, veuillez utiliser le formulaire en ligne.

Pour des raisons d'organisation, nous souhaitons que toutes les inscriptions soient clôturée deux semaines avant l'événement. La date limite d'inscription est dès lors fixée au samedi 10 décembre. Les inscriptions ultérieures à cette date ne pourront pas bénéficier du prix réduit.

L'équipe de coordination de votre centre bouddhiste

dundkar
Dear Friends,

From our Western perspective, life is generally restricted as a simple trajectory from birth to death, via old age. Tibetan Buddhism has a rather different viewpoint with the notion of bardos, intermediate states, which are indeed periods of time or connected states of consciousness forming a continum in which we have always existed.

Patrul-Rinpoche
The bardos of life, meditation, dream, death, ultimate reality and becoming are different moments of a process which repeats itself without end: death being one of these states as any other.

At the same time, bardos provide great hope as they are opportunities for liberation if we have received the necessary instructions from a qualified master and if we understand them well. In fact, if we have familarised ourself with the suitable practices, we can, at any of these times, recognise and realise the nature of our mind. During this retreat, Patrul Rinpoche will explain the nature of the bardos and how we can transform these intermediate states as moments of practice in order to reach enlightenment.

To enrol, please use the online form. For organisational reasons, enrolment closes two weeks before the event so please enrol by Saturday 10 December. After this date the reduced price is no longer available.

The coordination team of your Bouddhist Center


 
 http://belgium.patrulrinpoche.net/contact-dgpl